Prevod od "to istina" do Brazilski PT


Kako koristiti "to istina" u rečenicama:

Nisam siguran da je to istina.
Não tenho certeza se a verdade, mas...
Kako znaš da je to istina?
Como sabe que isso é verdade?
Ne verujem da je to istina.
Não acredito que isso seja verdade.
Siguran sam da je to istina.
Tenho certeza que isso é verdade.
Pitam se da li je to istina.
Me pergunto se isto é verdade.
Mislite li da je to istina?
Já tem uma mulher com você?
Ne mislim da je to istina.
Não creio que isso seja verdade.
Kunem se da je to istina.
Juro que é verdade, é verdade.
Ne znamo da li je to istina.
Não sabemos se isso é o certo.
Zar ne misliš da je to istina?
Você não acha que é assim.
To ne znaèi da je to istina.
Mas não significa que sejam verdade, ok?
Ja ne mislim da je to istina.
Eu não acho que isso seja verdade.
Ne znam je li to istina.
Não sei se é verdade, a propósito.
Ako je to istina, žao mi je.
Se é verdade, eu sinto muito.
Nadam se da je to istina.
Eu espero que isso seja verdade.
Nisam baš sigurna da je to istina.
Não estou certa que isso seja verdade.
Reci mi da je to istina.
Por favor diga que é verdade. Espera.
Voleo bih da je to istina.
Gostaria de dizer que isso é verdade.
Ne znam da li je to istina.
Eu não sei se isso é verdade.
Videæemo da li je to istina.
Agora vamos ver se é verdade.
Ne znaš da li je to istina.
Você não sabe isso. -Sei, sim.
Volio bih da je to istina.
Eu apenas queria que isso fosse verdade.
Volela bih da je to istina.
Eu queria que isso fosse verdade.
A šta ako je to istina?
Mas e se é verdade? O quê?
Volim da mislim da je to istina.
Sim, eu gosto de pensar que isso seja verdade.
Volela bih da verujem da je to istina.
Só não sabemos disso na hora.
Voljela bih da je to istina.
Só queria que isso fosse verdade.
Ne vjerujem da je to istina.
Bem, não posso sequer imaginar que seja verdade.
Nema šanse da je to istina.
Qual é, não pode ser verdade.
Kako znamo da je to istina?
Como sabemos se isso é verdade?
Misliš li da je to istina?
Acha que isso é verdade? -Sei que é...
Rekli su da ste ih zlostavljali, je li to istina?
Disseram que os molestou, é verdade?
Bog zna da je to istina.
O Senhor sabe que é verdade.
Hoæu da znam da li je to istina.
Preciso saber se isso é verdade.
Ako je to istina, onda bi trebalo da prođemo kroz četiri lekcije Grka i jednu lekciju Latinoamerikanca.
E se isso é verdade, então o que queremos fazer é nós queremos passar pelas quatro lições dos Gregos e uma lição da América Latina.
♫ Mi smo 12 milijarde svetlosnih godina od ivice♫ ♫ To se pretpostavlja♫ ♫ Niko ne može da ikada kaže da je to istina♫ ♫ Ali znam da ću uvek biti s tobom♫
♫Estamos a 12 bilhões de anos-luz da borda♫ ♫É um palpite♫ ♫Niguém pode afirmar que é verdade♫ ♫ Mas sei que sempre estarei contigo♫
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Um voluntário escrevia uma frase no quadro-negro e os outros alunos tinham de adivinhar se era verdade ou mentira.
Ali ovo nije kriza prirodnih resursa, mada verujem da je to istina, nego je kriza ljudskih resursa.
Mas essa é uma crise, não de recursos naturais, apesar de acreditar que isso é verdade, mas de recursos humanos.
1.9385540485382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?